Волинська хата за традиціями пращурів. Яка вона

Сонце-оберіг під дахом, блакитні віконниці, оббиті дошками фасади: дослідники провели експедицію волинськими селами і зафіксували традиції автентичного житла.

Традиційний сільський будинок у Волинській області.

Традиційний сільський будинок у Волинській області. Тут і надалі фото: balbek bureau

Побачивши, як війна нищить тисячі українських будинків, в архітектурній майстерні balbek bureau вигадали ідею: вивчити традиції автентичного житла у кожному регіоні, зафіксувати їх і використовувати під час відбудови. Так з’явився проєкт RE: Ukraine Villages.

Із березня 2022 року команда вже провела експедиції в 11 регіонах України. Свої знахідки та спостереження зібрали у спеціальний онлайн-конструктор, яким може скористатися будь-хто. Вибрати планування, оздоблення, деталі і в результаті отримати готовий pdf-файл із ізометрією, кресленнями, розгортками фасадів, технічним описом, рекомендаціями щодо матеріалів. І все це — не за безликими типовими проєктами, а за традиціями пращурів.

Днями в онлайн-конструкторі з’явилося житло Волинської області. Дослідження регіону стало можливим за сприяння партнера проєкту — платформи «Алгоритм дій».

Експедиція у Волинській області тривала три дні. Відвідали близько 30 сіл у різних районах області, зробили 1000 фотографій, на яких зафіксували характерні особливості місцевих будинків. Загалом досліджували архітектуру останніх ста років. Зауважили, що Волинь виявилась справжнім скарбом: у тутешніх селах, віддалених від обласних центрів, збереглося багато автентичних хат із характерним декором.

Детальніше про те, які саме традиційні особливості сільських хат відшукали на Волині, розповідає лід-архітекторка balbek bureau Віталіна Гошовська.

Оздоблення фасаду дерев’яними планками

Загалом архітектура Волині досить стримана і лаконічна. У північних селах — помітно багатше декорування, що перегукується із традиціями Чернігівщини.

Найчастіше фасади волинських хат декорували дерев’яними планками: повздовж, поперек або «ялинкою». Фронтони будинків теж оздоблювали декоративними планками: звичайними чи фігурними.

Цегляних будинків на Волині менше, зустрічаються здебільшого в південній частині області. Де-не-де під час експедиції знаходили і збережені тиньковані будинки. А от на Поліссі, багатому на деревину, і в будівництві, і в оздобленні активно використовували саме цей матеріал.

Фасад декорований горизонтальними планками, а фронтон — «ялинкою», с. Грабове (Шацька громада).

Фасад декорований горизонтальними планками, а фронтон — «ялинкою», с. Грабове (Шацька громада).

Будинки із бруса у техніці зрубу

Техніка зрубу — це спосіб зведення стін будинків з колод чи брусів, покладених горизонтальними рядами і з’єднаних врубками в кутах і місцях перетинання.

Такі хати також часто зустрічаються на Поліссі. Волинь стала першим регіоном з уже досліджених, де дослідники зафіксували цей тип будинків і вперше додали відповідну опцію до онлайн-конструктора.

Будинок із бруса, с. Старі Червища (Прилісненська громада).

Будинок із бруса, с. Старі Червища (Прилісненська громада).

Лаконічні віконні обрамлення

Зазвичай вікна у волинських хатах просто обрамлені чотирма планками. Зрідка вони бувають фігурними. На Поліссі зустрічаються і більш ускладнені версії різьблення та навіть віконниці, які мають не лише естетичну функцію, а й додатково захищають будівлі від протягів та втрати тепла.

Оздоблення віконниць у с. Грабове (Шацька громада).Оздоблення віконниць у с. Грабове (Шацька громада).

Оздоблення віконниць у с. Грабове (Шацька громада).

Піддашшя і прикарнизна дошка

Переважна більшість дахів захищена й укріплена піддашшями, які оздоблені прикарнизними дошками. Вони розташовуються по периметру під дахом і також декоруються дерев’яними планками.

Волинським будинкам характерні піддашшя, с. Залісся (Шацька громада).

Волинським будинкам характерні піддашшя, с. Залісся (Шацька громада).

Піки на даху і сонечка під дахом

Фронтони будівель часто прикрашені піками, а під дахом розміщене символічне сонце. Під час експедиції на півночі зустріли одне село, в якому промені прикрашали фронтони майже кожного будинку.

Піка на даху будинку у с. Вільшанка (Шацька громада).

Піка на даху будинку у с. Вільшанка (Шацька громада).

Сонце на фронтоні — частий елемент декору. Ліворуч — с. Яловацьк (Камінь-Каширська громада), праворуч — с. Грабове (Шацька громада).Сонце на фронтоні — частий елемент декору. Ліворуч — с. Яловацьк (Камінь-Каширська громада), праворуч — с. Грабове (Шацька громада).

Сонце на фронтоні — частий елемент декору. Ліворуч — с. Яловацьк (Камінь-Каширська громада), праворуч — с. Грабове (Шацька громада).

Різьблення на кутах

З іншого оздоблення зустрічається різьблення на кутах будинків. Зазвичай це геометричні візерунки: ромби, кола, лінії, сердечка та квіткові мотиви.

На куті — декоративна планка із різьбленням, м. Ківерці.

На куті — декоративна планка із різьбленням, м. Ківерці.

Крайнощі в кольорах: або яскраво, або ніяк

Колірні комбінації, характерні для будинків Волині, варіюються від традиційних — білого, натурального кольору деревини та блакитного, до яскравих жовтого, червоного й зеленого. Віконниці найчастіше фарбують блакитним. Дерев’яні планки та бруси частопо кривають лише лаком, або ж просочують спеціальним мастилом, що робить фасад темнішим.

Коли хата оздоблена дерев’яними планками, фасад візуально ділиться на три частини, кожну з яких виділяють кольором. Поєднували червоний із жовтим, жовтий із зеленим, хоч також зустрічаються і стримані поєднання білого з синім.

Яскраві фасади будинків у с. Залісся (Шацька громада).Яскраві фасади будинків у с. Залісся (Шацька громада).

Яскраві фасади будинків у с. Залісся (Шацька громада).

Стриманий біло-блакитний фасад у с. Кам’януха (Маневицька громада).

Стриманий біло-блакитний фасад у с. Кам’януха (Маневицька громада).

Як сконструювати волинську хату?

На сайті онлайн-конструктора спершу потрібно обрати регіон, бажану площу будинку і планування (є різні варіанти від 55 до 85 м²). Далі — крок за кроком слідувати інструкціям, обираючи по черзі розмір та тип веранди, вікна, тип оздоблення — дерев’яні планки, брус чи цегла, декоративні елементи.

Сконструювавши будинок, зможете завантажити і його зображення, і всю необхідну документацію для початку будівництва чи реставрації.

Приклад сконструйованого будинку із брусу за волинськими традиціями.Приклад сконструйованого будинку із брусу за волинськими традиціями.

Приклад сконструйованого будинку із брусу за волинськими традиціями.

Приклад сконструйованого будинку, оздобленого деревом, за волинськими традиціями.Приклад сконструйованого будинку, оздобленого деревом, за волинськими традиціями.

Приклад сконструйованого будинку, оздобленого деревом, за волинськими традиціями.

* * *

balbek bureau продовжують досліджувати й інші регіони України. До експедицій можна долучитися волонтерам, яких цікавлять традиції архітектури та етнографія. Для цього потрібно написати у соцмережах архітектурної майстерні:

Також, якщо ви знаєте про цікаві зразки автентичного українського житла, фото можна надсилати в рамках партнерського проєкту «Батьківська хата».

misto.media Підписуйся на misto.media в інстаграмі, фейсбуці та телеграмі

також читайте