Повідомили програму літературного фестивалю «Фронтера»

Участь у ньому візьмуть літератори, перекладачі та медійники. Тут буде близько 60 учасників із України, Іспанії, Колумбії, Великої Британії, Польщі.

Концепція фестивалю

Цьогоріч фокусна тема фестивалю — «Спільність». Її розкриватимуть через 5 тематичних дискусій:

• «Ландшафти»: Як вони впливають на формування суспільних і культурних процесів в українському суспільстві.

• «Шлях»: Досвіди колонізованих, досвіди, пов’язані з національними ідентичностями, перестороги, причини й передумови війни.

• «Перевинайдення»: Воєнні трансформації, зміна цінностей і якості, які ми в собі віднаходимо.

• «Втрата»: Про втрати і горе, замирення з ними, різницю між втратами і відмовами, змарновані роки й ненаписані тексти.

• «Надія»: Як культурний сектор працює з візією майбутнього, повернення і реінтеграція ветеранів, народи з різними історіями й відмінними поглядами на минуле й майбутнє.

У рамках фестивалю відбудуться поетичні читання, фокусні дискусії, публічні розмови, стендап і музичні виступи.

Цього року буде також спеціальна дитяча програма, яку організовує лабораторія дитячого читання НЦ «Мала академія наук України» «БараБука». На території працюватиме книгарня партнерів — Readeat.

Події «Фронтери» відбуватимуться українською, англійською та іспанською мовою з перекладом.

Під час заходу спільно з БФ «Ангар.Україна» та АЗОВ.ONE збиратимемо кошти на Сили безпеки й оборони України, ​​діятимуть також інші благодійні та суспільно корисні ініціативи.

Усі заходи фестивалю проводитимуться з дотриманням норм безпеки під час воєнного стану. На локації передбачене укриття, куди в разі повітряної тривоги перенесуть події.

Ведуча фестивалю — Яна Брензей.

Програма фестивалю

День 1 (2 серпня)

• 11:00–11:40 Відкриття V Міжнародного літературного фестивалю «Фронтера» і промова Павла Коробчука

Учасники/ці: засновниця «Фронтери» Елла Яцута, Надзвичайний і Повноважний Посол Королівства Іспанія в Україні Рікардо Лопес-Аранда Хаґу, міський голова Луцька Ігор Поліщук, письменник, військовослужбовець Павло Коробчук.

• 11:40–12:25 Поетичні читання

Учасники/ці: Павло Коробчук, Ірина Цілик, Артур Дронь, Ярина Чорногуз.

• 12:30–13:15 Фокусна дискусія: Ландшафти

Учасники/ці: Марічка Паплаускайте, Юрко Прохасько, Олена Лівіцька.

Модератор: Микита Москалюк.

Учасники говоритимуть, як ландшафти впливають на формування суспільних і культурних процесів в українському суспільстві. Запланована бесіда із автор (к)ами 11-го випуску Reporters., що вийшов у партнерстві з Літературною платформою «Фронтера».

• 13:20–13:55 Стендап-комікеси: книжки, життя, гумор

Учасниці: Анастасія Зухвала, Ганна Кочегура.

Модераторка: Богдана Романцова.

• 14:00–14:35 Андрій Любка: від бунтарства до «Амбасадора нової Європи»

Модераторка: Елла Яцута.

• 14:40–15:35 Фокусна дискусія: Шлях

Учасники/ці: Павло Казарін, Марія Фабрічева, Володимир Вʼятрович, Сергій Плохій (онлайн).

Модераторка: Яна Брензей.

Обговорять досвіди колонізованих народів, досвіди, пов’язані з національними ідентичностями, перестороги, причини й передумови війни, що нині перекроює світ.

• 15:40–16:15 Богдан Логвиненко: сім фото — сім історій

Модератор: Микита Москалюк.

• 16:20–17:15 Rock’n’Roll для ПАКО

Театрально-музичний перформанс від театру «Гармидер».

• 17:20–18:15 Що про нас не знають? Культурна дипломатія і образ України

Учасники/ці: Юлія Ілюха, Каталіна Гомес Анхель (Колумбія), Марія Сеновійя (Іспанія).

Модераторка: Анна Данильчук.

• 18:20–19:05 Діалог: Кшиштоф Чижевський і Юрко Прохасько

• 19:10–20:25 Фокусна дискусія: Перевинайдення

Учасники/ці: Володимир Єрмоленко, Олександр Михед, Тетяна Трощинська, Адам Харлампович.

Модераторка: Анастасія Євдокимова

Темою будуть воєнні трансформації (внутрішні та зовнішні), зміна цінностей і якості, які ми в собі віднаходимо.

• 21:00–21:55 Гурт «Крихітка»

День 2 (3 серпня)

• 11:00–12:25 Що воно таке? Українська література

Учасники/ці: Антон Тимошенко, Анастасія Зухвала, Ганна Кочегура, Сергій Степанисько, Анастасія Євдокимова.

• 12:40–13:15 Олександр Михед: література й мова на зламі

Модератор/ка: Тарас Малий.

• 13:20–14:00 Кінопереклад реальності

Учасники/ці: Ірина Цілик.

• 14:05–14:40 Ідентичність/бізнес/культура

Учасники/ці: Олександр Пахолюк, Ірина Юрченко.

Модераторка: Елла Яцута

• 14:45–16:05 Фокусна дискусія: Втрата

Учасники/ці: Таня Касьян, Капка Кассабова (Шотландія-Болгарія, онлайн), Богдан Коломійчук.

Модератор: Тарас Малий

Говоритимуть про втрати і горе, замирення з ними, змарновані роки й ненаписані тексти.

• 16:10–16:45 Тетяна Трощинська: Любов не минає

Модераторка: Марічка Паплаускайте.

• 16:55–17:30 Ніхто з них ніколи не позбудеться того вечора. Розмова про тексти військових

Учасники/ці: Євген Лір, Артур Дронь, Ярина Чорногуз.

Модераторка: Марія Титаренко.

• 17:35–18:35 Kult: Podcast. Публічний запис

Учасники/ці: Тетяна Огаркова, Володимир Єрмоленко.

• 18:40–19:55 Фокусна дискусія: Надія

Учасники/ці: Андрій Любка, Алім Алієв, Кшиштоф Чижевський, secret guest.

Модераторка: Богдана Романцова.

Учасники поділяться думками, як культурний сектор працює з візією майбутнього. Обговорять повернення і реінтеграцію ветеранів, співжиття людей з різними досвідами, народи з різними історіями й відмінними поглядами на минуле й майбутнє.

• 20:30–20:55 Олена Стяжкіна: промова на фінал фестивалю

• 21:00–21:55 Марина Круть

У програмі можливі зміни у зв’язку з воєнним станом.

Як купити квитки

Ціна входу на фестиваль — 200—700 грн.

Купити квитки можна за цим посиланням.

Ми вже розповідали, що ті, хто подорожує «Укрзалізницею», можуть купити квитки на фестиваль «Фронтера» зі знижкою 20%.

Безплатно відвідати фестиваль можуть (за наявності підтверджувального документа):

• учасники/ці бойових дій;

• військовослужбовці/виці Сил безпеки та оборони України;

• люди з інвалідністю внаслідок війни;

• члени сімей загиблих;

• діти військовослужбовців/иць Сил безпеки та оборони України та учасників/ць бойових дій;

• пенсіонери;

• діти до 12 років (у супроводі дорослих),

• діти та дорослі з інвалідністю I–II груп та один супроводжуючий.